日常生活に関する案件から、企業法務まで。大江洋平法律事務所

中文  ENGLISH

blog




刑事和解制度
2018.08.10

刑事和解

 

所谓和解是不通过审判,当事人之间解决事件。在刑事案件中大部分和解事例为,加害者向被害者支付赔偿,被害者不向警察通报被害之事或者取消已经通报的被害之事。

 

可以和解的刑事案件是有具体被害者的犯罪案,如暴行罪、伤害罪、迷惑防止条例违反(日语的<痴汉>)、强制猥亵罪、强奸罪、盗窃罪、欺诈罪、贪污罪等。

刑事案件和解的有利之处

1、被害者不向搜查机关通报犯罪事实

尤其像强制猥亵罪的亲告罪,没有本人的控告,检察官不能起诉。

2、即使已逮捕,被释放的可能性变高

3、即使已逮捕,不被起诉的可能性变高

4、被起诉后不判实刑的可能性变高

5、被判实刑的时候,处罚变轻的可能性变高

2~5的情况是因为,警察、检察官处分犯人的时候不能不考虑被害者的感情,所以一旦加害者与被害者和解,就表明被害者希望处罚犯人的心情较弱,所以即使逮捕有可能马上释放,且有可能不被起诉,即使被起诉不判实刑的可能性变高,且假如判实刑其处罚会变轻。

6、在民事审判中,不会被要求进行赔偿

因为和解了,支付了和解金,原则上不会再被要求进行损害赔偿。

 

和解书的写法

一般和解书上所要记载的内容为:1、事件的概要(发生争执的理由);2、对什么行为支付和解金;3、和解金的金额;4、和解金的支付方式(是谁以什么方式支付给谁);5、赔偿金的支付时间;6、和解金支付完之后的约定(对犯罪之事不对外说出等)

 

刑事事件的和解请律师的好处

请律师,虽然有支付律师费的短处,但可以得知被害者的联系方式,提高能进行和解的可能性、进而可以冷静进行交涉使达成和解成立。警察、检察官没有得到被害者本人的同意之前不能把被害者的联系方式给加害者,作为被害者一般都不希望加害者知道自己的联系方式,因此加害者无法得知被害者的联系方式,不能进行和解。若委托律师,不用加害者和被害者直接联系,且避免双方感情用事,可顺利进行交涉达成和解。

 

平成30年4月19日《東方時報》に「刑事和解制度」という記事を掲載しました。

[ストップ金密輸」緊急対策とは
2018.08.10

阻止黄金走私

 

日本的财务省去年11月份出台<阻止黄金走私(ストップ金密輸)>的紧急对策。

在日本走私黄金犯什么罪呢?为什么要走私黄金?

走私黄金的目的,是把不申报/不缴纳消费税而带进日本国内的黄金卖给国内黄金收购业者(黄金收购店),以获得相当于消费税金额的利益。这么做违反了日本的消费税法、地方税法、关税法。

 

近几年,虽然海关加大打击力度,但黄金的走私不断增加,且手法趋于复杂化、形态趋于多样化。于是,海关对黄金走私紧急采取了强化检查、加强处罚等综合性对策。

 

强化检查:

1、对旅客强化检查;2、新引进门型金属探测器;3、扩充配备X射线检查装置;4、采取大额现金等的携带进出口(现金运送者)对策;5、强化对商业货物及国际邮包等的检查;6、强化对包括私人飞机在内的飞机机舱内检查;7、运用监视艇应对海上交易等。

 

加强处罚:

1、实施严厉的通告处分:要求涉税犯罪嫌疑人前往有关部门进行询问或根据需要用法官发出的许可令进行搜查、扣押等。调查结束后,通告其向海关缴纳罚款相当的金额,情节严重时,将向检察官提起刑事公诉。

2、增加控告:与都道府县警察、检察厅、海上保安厅等相关机关开展合作,积极推进包括拘留在内的彻底共同调查和搜查,以增加控告。

3、没收走私的黄金:走私的黄金将根据刑法规定作为犯罪组成物被没收。黄金走私通过刑事审判,把黄金本身的没收作为有期徒刑的附加刑,与走私量多少无关适用没收。

4、强化处罚规定:走私黄金成立消费税偷税、地方消费税偷税、无许可进出口罪三项罪名。现在的法定刑法,违反消费税法、地方税法,判10年以下的有期徒刑及1000万以下的罚金(偷税金额超过1000万日元时罚偷税额);违反关税法,判5年以下的有期徒刑及500万以下的罚金。

 

收集信息及充分分析

1、收集信息、加强合作:从有关人员收集信息(举报热线:0120-461-961)以及与国内外相关机构—-各国海关当局、国税厅、警察、海上保安厅、入国管理局,进行信息交换,增加查获黄金走私以及破获组织性走私。

2、强化分析信息的能力:灵活运用旅客订座记录(RNR)及国际航班载运人员信息预报(API)等信息,从黄金走私的角度对入境航空旅客以及船舶旅客切实进行分析和集中实施事先选定。

3、确保日本国内流通中的合法:使走私黄金无法在日本国内轻易出售以及不能在市场上流通。

 

 

平成30年4月12日《東方時報》に「<ストップ金密輸>緊急対策とは」という記事を掲載しました。

刑事責任能力
2018.08.10

刑事责任能力

 

在电影、电视剧中,经常能看到犯罪后以健康为由想摆脱法律制裁的坏人。那么什么情况下可以不负刑事责任呢?

日本的刑罚第39条规定,1、心神丧失者的行为不处罚(责任无能力—-中国称<完全无刑事责任能力>);2、心神耗弱者的行为减轻其刑(限定责任能力—-中国称<限制刑事责任能力>)。

心神丧失,是因精神障碍,没有辨识事物的是非善恶能力(是非辨识能力)或没有其判断而行动的能力(行动抑制能力)的状态;

心神耗弱,是因精神障碍,上记能力显著衰减的状态。

 

刑事责任能力的鉴定的种类:

1、起诉前鉴定:根据检查官的判断而进行的精神鉴定,有嘱托鉴定和简易鉴定两种。

嘱托鉴定,不需要本人的许可,但需要法官的许可;观察期间不包含在拘留期间。

简易鉴定,不需要法官的许可,但需要本人的许可;观察期间包含在拘留期间。

2、公判鉴定:起诉后,法院安排精神科医生所进行的精神鉴定。

3、私人鉴定:加害者方的辩护人所实施的鉴定。根据鉴定结果而做出是否要其交到检察和法院的决定。

 

即使没有精神障碍,同上记,没有是非辨识能力与行动抑制能力或其能力低下时,也适用刑法第39条。但以自己的意识酩酊大醉或乱用药物等情况下,需要负完全刑事责任。

还有,日本刑法第41条规定:不满14岁者的行为不处罚。

中国的刑法对年龄的规定是:1、已满16周岁以上的人犯罪,应当负刑事责任;2、已满14周岁不满16周岁的人,犯故意杀人等重大罪行时,应当负刑事责任;3、已满14周岁不满18周岁的人犯罪,应当从轻或减轻处罚;3、已满75周岁故意犯罪的,可以从轻或减轻处罚;过失犯罪的,应当从轻或减轻处罚。

中日两国对完全不负刑事责任年龄的规定是一致的,在两国不满14周岁的人不管实施何种危害社会的行为,都不负刑事责任。

 

 

平成30年4月5日《東方時報》に「刑事責任能力」という記事を掲載しました。

強要罪
2018.08.02

强迫罪

 

强迫罪的成立条件:(日本刑法223条)

1、告知对生命、身体、自由、名誉、财产进行加害的意图

2、采用胁迫、暴力行为

3、强迫做没有义务之事、妨害权利行使

满足上记3点,强迫罪成立。举例说,《向对方说:不给我跪下(没有义务之事),就告到公司(胁迫要损害名誉)》,《强行抓住手腕(加害自由的暴行),使摁手印(没有义务之事/侵害权利)》等,强迫罪是在大家的身边也有可能发生的罪行,且有时加害者也没意识到自己在犯罪。

 

强迫罪的时效

强迫罪的公诉时效为3年。对起诉、告发没有时间限制,因此只要在3年内,随时都可以进行起诉、告发。

 

强迫罪的法定刑

强迫罪的日本法定刑是3年以下的有期徒刑,即使被害者还没有进行被强迫的行为(未遂),也同样是3年以下的有期徒刑,是比较重的刑。实际以强迫罪被起诉,初犯且性质不是很恶劣时,一般都会带缓刑。

 

强迫罪与胁迫罪的区别

胁迫罪也是,告知加害意图的犯罪行为,但与强迫罪不同是,告知加害意图之后是否强迫做没有义务之事。

胁迫罪的日本法定刑是,2年以下的有期徒刑或30万日元以下的罚金。

 

与强迫罪有关的罪行

1、暴行罪:法定刑是2年以下的有期徒刑或30万日元以下的罚金。

2、恐吓罪:法定刑是10年以下的有期徒刑。

3、强制猥琐罪:法定刑是6个月以上10年以下的有期徒刑。

 

 

 
平成30年3月22日《東方時報》に「強要罪」という記事を掲載しました。

専門実践教育訓練給付金の拡充
2018.08.02

专业实践教育训练支付金的扩充

 

所谓教育训练支付制度是,满足一定条件的雇佣保险的一般被保险者等或曾是一般被保险者等的离职人,自费听讲日本厚生劳动大臣指定的教育训练讲座时,可从免费职业介绍所(ハローワーク)所领取一部分经费的制度。

2014年10月开始,在原有的《一般教育训练支付》上追加了《专业实践教育训练支付》和《教育训练支援支付金》,且今年1月开始对后两项进一步加大了支持。

 

一般教育训练支付

免费职业介绍所,给支付本人支付的教育训练经费的20%(上限为10万日元)。与培训时间无关,只支付一次;经费低于4000日元时,不予支付。

可领取对象:

1、雇佣保险的一般被保险者等

一般教育训练的听讲开始日,已到达支付条件期间(被同一事业主作为一般被保险者或短期雇佣特例被保险者雇佣的期间)3年以上的人

2、曾是雇用保险的一般被保险者等的人

丧失一般被保险者等资格之日(离职的第二天)起听讲开始日为止不到一年,且,支付条件期间3年以上之人。

 

专业实践教育训练支付

免费职业介绍所,给支付本人支付的教育训练经费的50%(一年上限为40万日元),原则上是支付2年(最多3年),按照申请,每6个月支付一次;教育训练结束,取得资格后以正社员被雇佣时,追加支付教育训练经费的20%,其支付总额可达到教育训练经费的70%(一年上限为56万日元)。

可领取对象:同上

但首次领取专业实践教育训练支付金时,支付条件期间2年以上即可。

专业实践教育训练课程对象

1、以取得业务独占资格、名称独占资格为目的的养育设施课程(培训期间1-3年)

护士、看护福利师(介護福祉士)、保育员(保育士)、建筑师等学完之后参加资格考试时一部分可免考的课程

2、专业学校的职业实践专业课程(培训期间2年)

工业、医疗、商务业务等专业学校的专业课程中,日本文部科学大臣认定的,与企业紧密合作,以学习最新的业务知识为目的编成的教育课程

3、专职研究生(専門職大学院)(培训期间2年)

培养高度专业人员的课程

4、职业实践力培训项目(培训期间1-2年)

正规学校的课程中,日本文部科学大臣认定的,针对社会、企业等需求而设定的有实践性/专业性的课程

5、以取得情报通信技术相关资格为目的的课程(培训期间120时间~2年)

以取得IT技能标准(ITSS)水平3的资格为目的的课程

6、第四次产业革命技能学习讲座(培训期间30小时~2年)

在高度IT领域等,日本经济产业大臣认定的,针对社会人的专业性/实践性的教育培训讲座(IT技能水平4以上)等课程

 

教育训练支援支付金

1、可领取对象:

专业实践教育训练支付的可领取对象中,满足以下条件的离职人

◎成为不是一般被保险者之日起1年内开始专业实践教育训练的人

◎预计可以完成专业实践教育训练

◎专业实践教育训练开始时未满45岁的人

◎专业实践教育训练课程不是成人教育(通信制または夜間制)

◎在接受资格认定时离职,并之后没有成为短期雇佣特例被保险者或日雇劳动被保险者

◎不是公司领导、自治体领导

◎没有领取过教育训练支付金(2014年10月1日之前领取的不算)

◎专业实践教育训练开始日在2022年3月31日前

2、支付金额

教育训练支援支付金的一日金额为,原则上按照离职前6个月的工资额而计算出的基本补贴(失业津贴)一日额的80%。基本补贴一日额为,原则上按照离职前6个月的工资总额除于180的80%~45%(有上限)。

3、支付期间

预计完成专业实践教育训练时,教育训练结束为止领取。但、在领取基本补贴期间不能领取。

 

 

平成30年3月8日、15日《東方時報》に「専門実践教育訓練給付金の拡充」という記事を掲載しました。